Membaca beberapa posting dari Milan dan Sumatra di kolom lain, ada curhat yang menceritakan betapa sedikitnya kesempatan berbahasa Indonesia di negeri lain. AKu sendiri juga demikian, tetapi bahasa Ibu ... walau pun bagaimana juga, walau pun lama tidak digunakan ... akan selalu ada di otak kita, karena sudah menjadi hal yang normal bahwa otak kita menggunakan struktur yang dikenal lebih baik dalam berpikir dan menyelesaikan hal-hal sulit seperti berhitung, saat bersedih, ngomel dsb ...
Sampai sekarang pun aku tidak pernah yakin: Apa dalam tidur aku bermimpi dalam bahasa Jerman? bahasa Spanyol? Atau ...? Yang pasti di keseharian lebih dominan menggunakan bahasa Jerman dengan suami atau aktivitas sosial lain. Bahasa Indonesiaku aku aktulisasi lewat obrolan di milist dengan teman-teman di Indonesia... milist SMA, milist kampus ... wah senangnya. Sejak ada obrolan via milist yang selalu aktual, aku bisa tahu tentang bahasa sms atual, bahasa gaul dsb... aku benar-benar harus ucapkan trims banyak sekali buat perkembangan teknologi yang jadi jembatan komunikasi.
Dulunya ...? Waduh. Di tahun 92, tekan tombol telpon ke Indonesia saja sudah mendapatkan tagihan 1,50 Euro ... saat ini dengan jumlah itu kita bisa ngobrol ke Indonesia setengah jam ... pernah juga langganan koran atau majalah Indonesia, distribusinya seret banget.
Jadi ... ayo kita gunakan media, seperti halnya forum ... paling tidak buat ngobrol lepas kangen dalam bahasa Indonesia
Salam,
Dyah
Sampai sekarang pun aku tidak pernah yakin: Apa dalam tidur aku bermimpi dalam bahasa Jerman? bahasa Spanyol? Atau ...? Yang pasti di keseharian lebih dominan menggunakan bahasa Jerman dengan suami atau aktivitas sosial lain. Bahasa Indonesiaku aku aktulisasi lewat obrolan di milist dengan teman-teman di Indonesia... milist SMA, milist kampus ... wah senangnya. Sejak ada obrolan via milist yang selalu aktual, aku bisa tahu tentang bahasa sms atual, bahasa gaul dsb... aku benar-benar harus ucapkan trims banyak sekali buat perkembangan teknologi yang jadi jembatan komunikasi.
Dulunya ...? Waduh. Di tahun 92, tekan tombol telpon ke Indonesia saja sudah mendapatkan tagihan 1,50 Euro ... saat ini dengan jumlah itu kita bisa ngobrol ke Indonesia setengah jam ... pernah juga langganan koran atau majalah Indonesia, distribusinya seret banget.
Jadi ... ayo kita gunakan media, seperti halnya forum ... paling tidak buat ngobrol lepas kangen dalam bahasa Indonesia
Salam,
Dyah