ronb wroteThe nominee arrangement is basically a lease agreement with plenty of conditions. So for and expat to sell his nominee owned property to a new "owner" there are 2 possibilities
1. the same nominee is retained by the new owner, so it is just transferring the lease with conditions
2. the new expat owner wants a new nominee (or if he/she is Indonesian, just him/herself), so the land certificate has to be transferred from the old nominee to the new
Either way the process can be handled by a notaris - no need for a court.
In this court dispute, the new owner had only paid maybe one quarter of the value and hoped he had duped the seller into this low, but he hoped, a legally binding payment. Apparently the court disagreed.
Absolutely agree with your points 1 & 2.
The court case apparently included the following...'Moreover, Thomas then colluded with a Notary to illegally transfer ownership of the land to Lie Halim for a further Rp. 17 billion.' Also, the defendant sued 8 or 9 different people which, imo, makes the case more complex than your explanation.
I've only read the balidiscovery interpretation of what the defendant's lawyer said so have no real info on what the court actually concluded and, as such, don't know if it determines the 'nominee structure' per se. I'd be happy to hear any facts pertaining to that.
The criminal case may not come to any conclusion in that regard either as it is about embezzlement and fraud...will need to wait and see.
In any event neither may have any bearing on the nominee arrangements as 'precedence' is not a legal entity in Indonesia.