Results 1 to 4 of 4

Thread: Translation

  1. #1
    Tourist
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    1

    Default Translation

    Hi,

    I'm not really sure as to where to post this but thought I would give it a go anyway. I was wondering If anyone would be able to help me with translating a word from english into balinese (not indonesian). The word I wan translated is 'Home', in indonesian it is 'Rumah'.

    Thanks for your help! =)

  2. #2
    Addicted spicyayam's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    1,393
    Blog Entries
    4

    Default Re: Translation

    My dictionary says: jero, puri, umah
    Give a man a fish and he will eat for a day. Teach a man to fish and he will sit in a boat drinking beer all day.

  3. #3
    Regular
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Jimbaran in the future
    Posts
    137

    Default Re: Translation

    My wife confirms umah as well

  4. #4
    Tourist
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Renon - Bali
    Posts
    7

    Default Re: Translation

    So does my husband Nyoman confirm Umah :)

Similar Threads

  1. Translation of document from English to Indo
    By natta in forum Bali Expat Forum
    Replies: 3
    Last Post: 01-03-2012, 06:41 PM
  2. Translation balinese - english
    By tintin in forum Bali Expat Forum
    Replies: 11
    Last Post: 15-02-2011, 10:52 AM
  3. Translation?
    By MiSO in forum Bahasa Indonesia Forum
    Replies: 8
    Last Post: 07-02-2010, 10:31 PM
  4. English translation services
    By Adam in forum Bali Tips & Tricks
    Replies: 2
    Last Post: 11-12-2007, 09:21 AM
  5. A romantic translation ...
    By Gerry in forum Bali Expat Forum
    Replies: 26
    Last Post: 03-02-2007, 08:13 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •